Маленький, элегантный и очень стильный 3-звездный отель Pod Różami (сад с розами) находится в центре, на площади «Пиастовски», прямо напротив великолепного дворца «Шаффготш». Площадь «Пиастовски» – это основ- ная аллея для прогулок (пешеходная зона) курортников и туристов с несколькими кафе, продовольственными магази- нами и сувенирными магазинчиками. От отеля к лечебнице – примерно 80 м, к курортному парку – примерно 20 м. Построенный в XIX веке, четырехэтажный отель предо- ставляет места в 22 комнатах, частично обставленных ан- тичной мебелью. В отеле: регистратура, ресторан, кафе и бар; бесплатный прокат купального халата; прокат велоси- педов (20,00 PLN = примерно 6,25 евро в день). Домашние животные – по запросу (пошлина 22,00 PLN = примерно 6,90 евро в день). В отеле – со вкусом обставленные одно- и двухместные номера, студии, а также апартаменты. Стандартные комнаты на двоих оснащены 2 отдельными кроватями (частично сдвигаемые). Комнаты на двоих с двухспальной кроватью (за доплату в размере примерно 6,00 евро, также бронируются на одного человека в день). Все комнаты оснащены душем с туалетом, спутниковым телевидением и телефоном. У комнаты на двоих с двухспальной кроватью вместо душа – ванна. Медицинское обследование и процедуры проводятся в центральной лечебнице («Дом Здоровья»). Питание: завтрак – буфет, а обед и ужин – 3-ступенчатое меню в ресторане. Здесь готовится типичная местная и международная кухня. Вегетарианское меню возможна после предварительной заявки. Отель располагает несколькими неохраняемыми парковочными площадками, а также местами в гараже (и то и другое: бесплатно, предварительная регистрация необходима). Охраняемая стоянка находится примерно в 250 м от отеля (10,00 PLN = примерно 3,10 евро в день).